Отредактируйте счет и снимите галочки со всех валют.

Скажите зачем складывать сумму каждый раз? При импорте из банка итог в день все равно будет одинаковым. Но проблема в общем понятна, вам нужна возможность группировать транзакции - что бы транзакция в одном месте воспринималась как одна, в другом как несколько. Вы можете привести еще примеры, кроме импорта?

Сама идея как раз не является узким местом. Узкое место это ресурсы выделенные на решение конкретной проблемы. Ресурсы наши ограничены поэтому мы не можем реализовывать все идеи сразу.

Кликнув по месяцу вы попадете в круговую диаграмму где сможете сравнить затрата за месяц по разным категориям

BYR проверим.

Операции будут появляться в разделе Импорт, вы сможете добавлять их в несколько кликов.

Вкладка "Переводы" доступна на новой странице просмотра операций которая сейчас в разработке, но вы уже можете пробовать использовать ее https://homemoney.ua/beta/transactions.aspx Подчеркиваю что страница находиться в стадии разработки и предназначена скорее для экспериментов.

Если Вас не устраивает текущие курсы, просьба голосовать за выбор источника курсов http://feedback.homemoney.ua/idea/details/id/26633